Méthode d'analyse des mythes

Les éléments du modèle :

La croix,
qui représente la structure
Les diagonales,
qui introduisent la mobilité
Les neufs points,
qui représentent les extémités de chaque ligne et le centre

Le fonctionnement :

- Chaque point représente une étape dans le déroulement de l'action ou du récit.
- Le déroulement chronologique commence en 1 et se termine en 9.
- Les deux extrémités de chaque ligne sont en opposition. L'opposition représente le plus souvent une différence, qui marque la progression, plutôt qu'une contradiction radicale.
- Le sens émerge au fur et à mesure de la progression.


Grille d'analyse de la légende des deux frères (mythe égyptien)

Attention ! Si vous avez des difficultés à voir les grilles d'un seul coup d'oeil,
vous pouvez les visualiser au format word en appuyant sur :

Pour télécharger la grille, cliquez ici

Premier temps : la structure

8

DU COPEAU A LA NOUVELLE NAISSANCE DE BATA
- L'ancienne femme de Bata devenue favorite, fécondée par le copeau de bois, et la nouvelle naissance de Bata


1

UN FRÈRE CADET (BATA) QUI SERT ET AIME SON FRÈRE AÎNÉ COMME UN FILS

 

 

 

 

7

DES GOUTTES DE SANG AUX DEUX PERSEAS
- Bata dans les perséas
- Bata reconnu
- Les perséas coupés et le copeau dans la bouche de la femme


2

LES AVANCES DE LA FEMME DU FRÈRE AÎNE REFUSEES PAR BATA
La femme veut la mort de Bata

 

9

BATA DEVIENT PHARAON ET SON FRÈRE LUI SUCCEDE A SA MORT
- La remise en ordre : la femme jugée et mise à mort

 

6

DE LA GRAINE AU TAUREAU AILE
- Renaissance de Bata, qui se transforme en taureau ailé
- Le taureau ailé à la cour de Pharaon
- Le taureau tué


3

DU MENSONGE DE LA FEMME A LA TENTATIVE DE MEURTRE DE BATA PAR LE FRÈRE AÎNÉ
- Derrière la porte, le grand frère prêt à tuer le cadet
- Les vaches avertissent le cadet
- La fuite

 

5

L'ÉPISODE DE L'ACACIA
- Le cœur de Bata sur la fleur d'un acacia
- Le don d'une femme qui devient grande favorite de Pharaon
- L'acacia coupé et Bata mort
- Une graine retrouvée par le frère


4

LA SÉPARATION DES DEUX FRERES PAR RÂ
- Une eau pleine de crocodiles entre eux
- Les paroles des deux frères



Deuxième temps : les images

8

UN COPEAU DANS LA BOUCHE DE LA FEMME ET LA FEMME FECONDEE
- Un fils naît
- C'est Bata lui-même

 


1

BATA COMME UN FILS POUR SON FRÈRE AINE

 

 

 

 

 

7

DEUX GOUTTES DE SANG DU TAUREAU PRÈS DE LA PORTE ET DEUX PERSEAS QUI POUSSENT
- Bata dans les perséas
- Bata reconnu
- Les perséas coupés

 

 


2

LES AVANCES DE LA FEMME REPOUSSEES ET LA FEMME QUI VEUT SE VENGER

 

 

9

BATA QUI DEVIENT ROI, LA JUSTICE RENDUE ET LE FRÈRE, PHARAON A SON TOUR

 

 

6

LA RENAISSANCE DE BATA A PARTIR DE LA GRAINE DE L'ACACIA ET BATA TRANSFORMÉ EN TAUREAU AILE
- Le taureau ailé à la Cour
- Le taureau reconnu
- Le taureau sacrifié


3

LE MENSONGE DE LA FEMME QUI INVERSE LA RÉALITÉ ET LE FRÈRE AÎNÉ AVEC SON COUTEAU POUR TUER LE CADET
- Les vaches qui avertissent
- Le cadet qui prend la fuite

 

 

5

LE CŒUR DE BATA SÉPARÉ DE SON CORPS
- Le cœur sur une fleur d'acacia
- L'acacia coupé et la mort de Bata
- La graine retrouvée par le frère aîné


4

UNE EAU PLEINE DE CROCODILES, QUI SEPARE LES DEUX FRERES
- Les deux frères qui se parlent
- La vérité révélée
- La femme tuée



Troisième temps : le sens

8

EN VOULANT DÉTRUIRE LA VIE, LA HAINE FINIT, MALGRÉ ELLE, PAR PROVOQUER SA RENAISSANCE

 

 

 


1

UN AMOUR FRATERNEL SANS FAILLE
- Le cadet comme un fils pour son frère

 

 

 

 

7

LE SANG DU MEURTRE DE CELUI QUI AIME, FECONDE LA VIE


2

LES AVANCES DEJOUEES DE LA FEMME PROVOQUENT L'ENVIE DE SE VENGER

 

 

9

LE PARCOURS INITIATIQUE EST ACHEVÉ : L'AMOUR SANS FAILLE CONDUIT A LA ROYAUTÉ

 

 

6

LA HAINE NE PEUT DÉTRUIRE LA FÉCONDITÉ DE L'AMOUR RETROUVE
- La haine redoublée essaie pourtant de détruire à nouveau cette fécondité


3

UNE TENTATIVE DE MEURTRE NEE DU MENSONGE DE LA FEMME

 

5

UNE FAILLE DANS L'AMOUR FRATERNEL QUI PROVOQUE UNE SCISSION CHEZ LE CADET
- Son cœur vit séparé de son corps
- Le cœur détruit provoque sa mort
- Le cœur retrouvé par le retour du frère aîné


4

UNE SÉPARATION POUR DONNER SA CHANCE A LA VIE

 

 

Contre le mensonge et la haine, l'amour a toujours le dernier mot


1. L'amour est ici représenté par le lien entre deux frères

2. Il est surtout manifeste chez le frère cadet

3. La femme de l'aîné s'éprend pour le cadet

4. Par amour pour son frère aîné, le cadet rejette les avances voilées de la femme

5. Ce rejet entraîne la haine de la femme (la haine comme amour retourné)

6. Cette haine conduit au mensonge accusateur du frère cadet

7. Le mensonge va provoquer la tentative de meurtre : l'aîné cherche à tuer le cadet

8. La seule solution pour donner sa chance à la vie est la séparation des deux frères

9. Cette séparation suscitée par une faille dans l'amour du frère aîné provoque une scission chez le cadet : son cœur (âme) est séparé de son corps

10. Mais le cœur garde sa capacité de faire renaître l'amour

11. La haine de la nouvelle femme, qui relaie celle de la première, cherche à éradiquer l'amour chez le cadet

12. Elle n'y parvient pas car le cœur a déjà produit une nouvelle semence d'amour

13. Cette fécondité de l'amour s'exprime à travers la figure du taureau ; c'est en effet la forme que prend Bata pour séduire le roi et s'introduire ainsi dans sa Cour

14. Reconnu par la favorite pleine de haine, il est mis à mort selon sa volonté, manifestée au roi

15. Le sang que provoque le meurtre est une nouvelle semence de vie

16. C'est de ce sang que naît l'arbre de vie

17. Mais la haine est si forte qu'elle s'attaque à l'arbre de vie lui-même

18. Non seulement elle n'y arrive pas, mais elle réengendre la vie malgré elle

19. L'être constamment porté par l'amour finit par devenir roi

20. Il peut alors faire éclater la vérité et remettre les choses en ordre

21. A la mort du nouveau pharaon, le frère aîné, lui aussi porté par l'amour, devient roi à son tour

________________________

 

L'esquisse d'une théorie de l'âme


Le texte de La Légende des deux frères nous présente une élaboration assez précise de la théorie de l'âme, dont les principaux aspects sont repris ici.

1. L'âme est ce que le mythe égyptien appelle le " cœur "

2. L'âme est principe d'amour

3. Elle ne peut vivre sainement que par l'amour et de l'amour

4. La haine de l'autre contribue à la séparer du corps et à introduire l'homme dans la dualité

5. L'âme est principe de vie pour le corps (la graine qui fait revivre Bata)

6. Elle est d'ascendance divine (Bata transformé en taureau sacré)

7. Parce qu'elle est d'ascendance divine elle est immortelle

8. Elle peut ainsi se donner jusque dans la mort sans être détruite

9. C'est le signe même qu'elle porte en elle la totalité de l'arbre de vie : elle porte le principe de la vie lui-même

10. C'est pourquoi elle a la capacité de faire renaître l'homme

11. Grâce à l'intégration et au dépassement de la mort, elle conduit à la royauté, c'est-à-dire à la plénitude du sujet

 

Nouvelle analyse de la légende des deux frères : approfondissement


8

L'AMOUR FRATERNEL AU PRINCIPE DE LA FÉCONDATION DU COUPLE
- Il permet la renaissance de Bata

 

 

 


1

FRATERNITÉ DU FRÈRE AÎNÉ, BASEE SUR LA DOMINATION
- Reprise de la relation, père-fils, chez le grand frère
- Bata est frère des êtres vivants (les animaux

 

 

 

 

7

L'AMOUR FRATERNEL, HORS D'ATTEINTE
- La graine, qui permet la renaissance
- Bata qui prend la forme d'un taureau sacré
- De deux perséas


2

ESSAI DE MEURTRE PAR LE FRÈRE AÎNÉ
- Épisode de Bata avec la femme d'Anoup
- Mensonge
- Meurtre déjoué grâce à la fraternité des animaux

 

 

9

LA PLÉNITUDE DE L'HUMANITÉ ATTEINTE GRÂCE À L'AMOUR FRATERNEL ET LA SUPPRESSION DU SYSTÈME BASE SUR LA DOMINATION

 

 

6

TENTATIVE DE DÉTRUIRE L'AMOUR FRATERNEL, DE LA PART DE L'ANCIENNE FEMME DE BATA
- Elle fait couper le sommet de l'acacia où se trouve le cœur de Bata


3

LE FRÈRE CADET, HORS D'ATTEINTE GRÂCE A LA SÉPARATION PROVOQUEE PAR RÂ
- La séparation permet l'égalité et l'altérité à la place de la domination

 

5

LA FRATERNITÉ ABSENTE CHEZ LA FEMME DONNEE À BATA
- Elle est créée directement par les dieux
- Elle va fonctionner dans la domination


4

L'AMOUR FRATERNEL COMME FRUIT ULTIME DE L'ARBRE DE VIE
- Le cœur de Bata au sommet de l'acacia
- L'amour fraternel est aussi au fondement de l'arbre de vie

 

Au-delà de l'Œdipe, l'enjeu de l'amour fraternel pour la structuration de l'homme

1. La fraternité d'Anoup, le grand frère, est fondée sur la relation paternelle

2. Le grand frère exerce sa domination sur le frère cadet au nom du père

3. Le frère cadet apparaît comme le frère des êtres vivants (les animaux)

3. Dans le texte étudié, un tel système va conduire au meurtre : Anoup ne veut rien céder de sa domination, après le récit mensonger de son épouse

4. Pour échapper au meurtre, Bata, avec l'aide Râ, se sépare de son frère

5. La séparation donne naissance à l'altérité

6. L'altérité rend possible l'égalité

7. Elle rend possible la vraie relation fraternelle

8. L'amour fraternel apparaît comme la fleur de l'arbre de vie (l'acacia)

9. Elle en est aussi le fondement : sa destruction entraîne la mort

10. La femme donnée à Bata n'a ni frère ni sœur

11. Elle est créée directement par les dieux

12. Lorsqu'elle sera prise par le pharaon, elle fonctionnera elle aussi dans la domination

13. Il n'y a pas d'amour fraternel comme fondement de son humanité

14. On va donc assister à une lutte entre deux systèmes d'humanité

15. Le système basé sur la domination va s'efforcer de détruire le système basé sur l'amour fraternel

16. Mais l'amour fraternel ne peut être détruit : il est immortel (la graine qui permet la renaissance de Bata)

17. Il est d'essence divine (le taureau sacré)

18. Il fonde la relation homme/femme (les deux perséas)

17. Il fonde la fécondité de cette relation (le copeau qui va redonner naissance à Bata)

18. Il contient la totalité de l'arbre de vie

19. En fondant la fécondité du couple, il fonde la relation paternelle et maternelle

20. Grâce à l'amour fraternel (ou entre frères et sœurs), l'homme ou la femme atteignent la plénitude leur humanité (ils deviennent roi ou reine)

21. C'est alors que le système basé sur l'amour fraternel peut détruire et remplacer l'ordre basé sur la domination

 

 

Pour télécharger la grille, cliquez ici