Méthode d'analyse des mythes

Les éléments du modèle :

La croix,
qui représente la structure
Les diagonales,
qui introduisent la mobilité
Les neufs points,
qui représentent les extémités de chaque ligne et le centre

Le fonctionnement :

- Chaque point représente une étape dans le déroulement de l'action ou du récit.
- Le déroulement chronologique commence en 1 et se termine en 9.
- Les deux extrémités de chaque ligne sont en opposition. L'opposition représente le plus souvent une différence, qui marque la progression, plutôt qu'une contradiction radicale.
- Le sens émerge au fur et à mesure de la progression.


Grille d'analyse de la pentecôte

Attention ! Si vous avez des difficultés à voir les grilles d'un seul coup d'oeil,
vous pouvez les visualiser au format word en appuyant sur :

Pour télécharger la grille cliquez ici

Premier temps : la structure

8

CHACUN LES ENTEND PUBLIER, DANS SA LANGUE, LES MERVEILLES DE DIEU


1

ILS SE TROUVAIENT TOUS ENSEMBLE

 

7

CHACUN LES ENTEND PARLER DANS SA PROPRE LANGUE


2

UN BRUIT TEL QU'UN VIOLENT COUPE DE VENT QUI REMPLIT LA MAISON AVEC DES LANGUES QU'ON EÛT DITES DE FEU

 

 

9

L'INTERROGATION OU LA MOQUERIE
- Que peut bien être cela ?
- Ils son pleins de vin doux

 

 

6

LA MULTITUDE EST CONFONDUE ET STUPEFAITE

 


3

LES LANGUES DE FEU SE PARTAGENT ET IL S'EN POSE UNE SUR CHACUN

 

 

 

5

AU BRUIT QUI SE PRODUIT, LA MULTITUDE DE TOUTES LES NATIONS, QUI SE RASSEMBLE



4

TOUS FURENT REMPLIS DE L'ESPRIT SAINT ET COMMENCERENT A PARLER EN D'AUTRES LANGUES



Deuxième temps : les images

8

CHACUN ENTEND LES APÔTRES PUBLIER, EN SA LANGUE, LES MERVEILLE DE DIEU


1

TOUS ENSEMBLE DANS UN MÊME LIEU

 

 

7

CHACUN ENTEND PARLER DANS SA LANGUE


2

UN VIOLENT COUP DE VENT QUI REMPLIT LES MAISON ET LES LANGUES DE FEU QUI APPARAISSENT

 

9

L'ESPRIT DE CHACUN QUI S'OUVRE OU SE FERME

 

6

LA MULTITUDE CONFONDUE ET STUPEFAITE


3

LES LANGUES DE FEU QUI SE PARTAGENT ET UNE QUI SE POSE SUR CHACUN

 

5

LA MULTITUDE DE TOUTES LES NATIONS, QUI SE RASSEMBLE


4

L'ESPRIT QUI REMPLIT TOUS LES INDIVIDUS
ET LES INDIVIDUS QUI COMMENCENT A PARLER EN D'AUTRES LANGUES



Troisième temps : le sens

8

LES MERVEILLES DE DIEU ENTENDUES PAR CHAQUE PERSONNE, ISSUE DE LA MULTITUDE DES NATIONS


1

LA SOLIDARITE QUI RASSEMBLE LES APÔTRES

 

7

LE PARTAGE DE LA PAROLE AU PROFIT DE LA MULTITUDE
- Chaque personne, issue de la multitude des nations, est bénéficiaire de la Parole

 


2

LE SOUFFLE DE L'ESPRIT QUI REMPLIT LA MAISON ET SE DEMULTIPLIE EN LANGUES DE FEU

 

 

9

LA PAROLE DES APÔTRES PROVOQUE OUVERTURE (INTERROGATION) OU FERMETURE (MOQUERIE

 

 

6

LA CONFUSION QUI S'EMPARE DE LA MULTITUDE STUPEFAITE


3

LE PARTAGE DU SOUFFLE ET DE L'ENERGIE DE L'ESPRIT POUR QUE CHAQUE APÔTRE EN SOIT BENEFICIAIRE

 

5

L'ETONNEMENT QUI RASSEMBLE LA MULTITUDE DES NATIONS


4

L'ESPRIT DONNE AUX APÔTRES DE SE FAIRE ENTENDRE PAR TOUS, QUELLE QUE SOIT SA LANGUE

 

La naissance et le partage de la parole


1. Les apôtres sont solidaires entre eux : ils ne sont qu'un cœur et qu'une âme

2. Le souffle de l'Esprit fait éclater le groupe sans rompre sa solidarité : il redonne à chacun son individualité en devenant la source de la parole

3. L'Esprit provoque le partage de la parole : chacun reçoit sa part, c'est-à-dire sa propre capacité de parler

4. Chacun reçoit aussi la capacité de se faire entendre, par tout homme, quelle que soit son origine

5. Parole et écoute sont à nouveau reliées dans la parole : la parole ne fait pas que parler, elle sait aussi écouter pour pouvoir se faire entendre

6. L'étonnement recrée la solidarité de la multitude des nations dispersées

7. Mais, au départ, la multitude entre dans la confusion : elle ne sait plus où elle en est

8. La parole entendue la sort de la confusion

9. Chaque membre de la multitude est bénéficiaire d'une parole qu'il entend et comprend

10. A travers les apôtres, c'est la Parole de Dieu qu'il entend

11. Il découvre alors les merveilles de Dieu

12. Mais la Parole a un double effet : elle ouvre ceux qui sont bien disposés et ferme ceux qui ne veulent pas entendre

13. Elle se heurte au choix de chacun



 

Pour télécharger la grille cliquez ici